kein Chorknabe sein [ugs.]

 = nicht brav sein; kein Unschuldsengel sein; (eng.) to be no saint